Tibet Initiative Deutschland e.V.
  • TIBET INITIATIVE
    • 30 JAHRE TIBET INITIATIVE
    • TRANSPARENZ
    • JAHRESBERICHTE
    • BEIRAT
    • KONTAKT
  • KAMPAGNEN
    • ZWANGSINTERNATE
    • TIBET UNZENSIERT
    • FLAGGE ZEIGEN
    • POLITISCHE GEFANGENE
    • VEREINTE NATIONEN
    • NO BEIJING 2022
  • MITMACHEN
    • MITGLIEDSCHAFT
    • REGIONALGRUPPEN
    • VERANSTALTUNGEN
  • INFORMIEREN
    • AKTUELLES
    • PUBLIKATIONEN
    • HINTERGRUND
    • LUNGTA VERLAG
  • SPENDEN
    • FÖRDERER WERDEN
    • ANLÄSSE
    • UNTERNEHMEN
    • NACHLASS
    • GELDAUFLAGEN
  • PRESSE
  • JETZT SPENDEN

Verdrehte Fakten: NDR-Dokumentation „Wildes China“ zeigt chinesische Staatspropaganda über Tibet

Kampagnen • Tibet Unzensiert • Uncategorized

14. April 2021

Es handele sich lediglich um einen Naturfilm, so der zuständige Redaktionsleiter auf unsere Kritik an einer NDR-Doku über Tibet. Doch ganz so einfach ist es leider nicht mit der mehrteiligen Dokumentation „Wildes China“, welche kürzlich im NDR erschien und später in der ARD-Mediathek landete.

Die Co-Produktion zwischen der BBC und dem chinesischen Staatssender CCTV zeigt zwischen scheinbar harmlosen Bildern von exotischen Tieren auch Szenen des alltäglichen Lebens von Tibeter*innen. Zu sehen sind vermeintlich „zufriedene“ Mönche, die frei ihre Religion ausleben dürfen. Bilder, die eine schaurige Ähnlichkeit mit einem allzu gern genutzten Narrativ der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) haben: Sie versucht dem ausländischen Publikum vorzugaukeln, dass Tibeter*innen im besetzten Tibet „glücklich“ seien. Eine lang erprobte Strategie der KPCh, um von den gravierenden Menschenrechtsverletzungen in Tibet abzulenken.

Screenshot aus der Dokumentation „Wildes China“: ein tibetisches Mädchen in traditioneller Kleidung erweckt den Eindruck, das Leben in Tibet sei komplett harmonisch.

Propaganda im öffentlich-rechtlichen Rundfunk

Solche Propaganda von chinesischen Staatsmedien ist nicht verwunderlich. Deutscher öffentlich-rechtlicher Rundfunk sollte diesen KPCh-Narrativen aber nicht unkritisch folgen: Mit einer Dokumentation zur besten Sendezeit, welche den Eindruck erweckt, es gebe in Tibet so etwas wie Religionsfreiheit.

Dabei ist egal, ob diese Szenen in einer Naturdokumentation oder anderswo erscheinen: Fakt ist, dass solche Szenen politisch hochsensibel sind und ein verzerrtes Bild der traurigen Realität im heutigen Tibet zeichnen.

Dokumentation kennzeichnen oder löschen

Gemeinsam mit der Gesellschaft für bedrohte Völker konfrontierten wir NDR und ARD mit der Problematik: Wir forderten, die Dokumentation aus der Mediathek zu nehmen oder die Darstellung der Tibeter*innen im Film als Propaganda zu kennzeichnen. Wir erklärten, dass diese Szenen nichts mit der Realität in Tibet zu tun haben – wo Tibeter*innen aufgrund ihres Einsatzes für die tibetische Kultur gefoltert und interniert werden.

Die Redaktionsleitung des NDR sagt, sie hätte „Tibet-Experten“ zu Rat gezogen. Diese „Experten“ hätten ihr versichert, dass außerhalb des Autonomen Gebiets Tibet (TAR) mehr Religionsfreiheit gewährleistet sei. Wer diese vermeintlichen „Experten“ waren, sagte man uns jedoch nicht.

NDR versteht Realität in Tibet nicht

Aus dem Antwortschreiben des NDR geht hervor, dass die Redaktion nicht versteht, dass Tibet sowohl aus der TAR als auch aus großen Teilen anderer chinesischer Provinzen besteht. Osttibet (Amdo und Kham) wurde nach 1951 zwangsweise in diese chinesischen Provinzen eingegliedert.

Es entspricht nicht der Realität, dass die Tibeter*innen in Osttibet sehr viel glücklicher und freier wären als im Rest Tibets. Wir haben diese Missverständnisse in einem zweiten Schreiben an den NDR aufgeklärt. Auf eine Antwort zu unserer Klarstellung warten wir noch.

LEST HIER DEN VOLLSTÄNDIGEN BRIEFWECHSEL :

  • PDF 1. Anschreiben
  • PDF Antwort NDR
  • PDF 2. Anschreiben

  •  
  •  

Last modified: 26. August 2021


Auch interessant:

  • Interview mit Dr. Mareike Ohlberg: „Menschen verschwinden einfach“

    14. April 2021

  • Interview mit Dr. Matthias Müller

    4. April 2021

  • Über Stolz und Vorurteile: Tibetischer Hip-Hop auf dem Vormarsch

    3. April 2021

  • Aktiv für Tibet: Mitglied Sabine Schlößler

    2. April 2021

SPENDEN

ENGLISH | བོད་ཡིག

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • SHOP
  • PRESSE
  • JOBS
  • IMPRESSUM
  • KONTAKT
  • DATENSCHUTZ
Diese Website verwendet Cookies.
Cookies werden zur Benutzerführung und Webanalyse verwendet und helfen dabei, diese Webseite zu verbessern. Durch die weitere Nutzung dieser Webseite erklären Sie sich mit unserer Cookie-Policy einverstanden. Weitere Infos finden Sie in unserer Datenschutzerklärung Alle akzeptierenAblehnenCookie Einstellungen
Datenschutz und Cookie-Einstellungen

Überblick zum Datenschutz

Diese Website verwendet Cookies, um Ihre Erfahrung zu verbessern, während Sie durch die Website navigieren. Von diesen Cookies werden die als notwendig eingestuften Cookies auf Ihrem Browser gespeichert, da sie für das Funktionieren der Grundfunktionen der Website unerlässlich sind.
Necessary
immer aktiv
Notwendige Cookies sind für das einwandfreie Funktionieren der Website absolut notwendig. Diese Kategorie umfasst nur Cookies, die grundlegende Funktionalitäten und Sicherheitsmerkmale der Website gewährleisten und speichern keine persönlichen Informationen.
Non-necessary
Alle Cookies, die für das Funktionieren der Website möglicherweise nicht besonders notwendig sind und speziell dazu verwendet werden, persönliche Daten der Benutzer über Analysen, Anzeigen und andere eingebettete Inhalte zu sammeln, werden als nicht notwendige Cookies bezeichnet. Es ist zwingend erforderlich, die Zustimmung des Benutzers einzuholen, bevor diese Cookies auf der Website eingesetzt werden.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
CookieDauerBeschreibung
__cf_bm30 minutesThis cookie, set by Cloudflare, is used to support Cloudflare Bot Management.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
CookieDauerBeschreibung
_ga2 yearsThe _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_ga_D8QG2BP06Z2 yearsThis cookie is installed by Google Analytics.
_gat_UA-109152662-11 minuteA variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid1 dayInstalled by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
CONSENT2 yearsYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
vuid2 yearsVimeo installs this cookie to collect tracking information by setting a unique ID to embed videos to the website.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
CookieDauerBeschreibung
NID6 monthsNID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysA cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSCsessionYSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devicesneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-idneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextIdneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requestsneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
CookieDauerBeschreibung
AADNoncesessionNo description available.
AuthSesssessionNo description available.
bfs_donationform2 hoursNo description available.
cookieblockedsessionNo description
pagerequestoperationpastNo description
pagerequesttargetpastNo description
pagerequesttimepastNo description
SPEICHERN & AKZEPTIEREN
Unterstützt von CookieYes Logo