Tibet Initiative Deutschland e.V.
  • TIBET INITIATIVE
    • GESCHICHTE
    • TRANSPARENZ
    • JAHRESBERICHTE
    • BEIRAT
    • KONTAKT
  • KAMPAGNEN
    • TRANSNATIONALE REPRESSION
    • BLUE TIBET
    • ZWANGSINTERNATE
    • TIBET UNZENSIERT
    • FLAGGE ZEIGEN
    • POLITISCHE GEFANGENE
    • VEREINTE NATIONEN
    • NO BEIJING 2022
  • MITMACHEN
    • MITGLIEDSCHAFT
    • REGIONALGRUPPEN
    • VERANSTALTUNGEN
  • INFORMIEREN
    • AKTUELLES
    • BRENNPUNKT TIBET
    • HINTERGRUND
    • LUNGTA VERLAG
  • SPENDEN
    • FÖRDERER WERDEN
    • ANLÄSSE
    • UNTERNEHMEN
    • NACHLASS
    • GELDAUFLAGEN
    • 3-TAGE-SPENDE
  • PRESSE
  • JETZT SPENDEN

Neuerscheinung: FÜR FREIHEIT BEREUE ICH NICHTS von Shokjang

Kampagnen

15. März 2018

PRESSEMITTEILUNG

Berlin/Leipzig, 15.3.2018. Noch während FÜR FREIHEIT BEREUE ICH NICHTS heute im Lungta Verlag erscheint und erstmals auf der Leipziger Buchmesse vorgestellt wird, sitzt der tibetische Autor, Shokjang, in einem chinesischen Arbeitslager. Wegen seiner kritischen Äußerungen zur Politik der chinesischen Regierung wurde er zu drei Jahren Haft verurteilt.

Trotz der staatlichen Repressionen äußert Shokjang seine Gedanken unzensiert. Die Texte beschreiben die Unterdrückung und den Alltag in Tibet unter der chinesischen Besatzung. Das Buch enthält sowohl Essays, Blogposts als auch Gedichte. Einiges davon hat der Autor in den chinesischen Sozialen Medien WeChat und Weibo und auf tibetischen Blogseiten veröffentlicht. Andere Texte sind Auszüge seiner im Untergrund publizierten Bücher.

„FÜR FREIHEIT BEREUE ICH NICHTS ist ein Akt des Widerstands und ein Weckruf an die Welt. Die chinesische Regierung kriminalisiert seit Jahrzenten tibetische Intellektuelle wie Shokjang und versucht, sie mit aller Macht mundtot zu machen. Doch sie lassen sich ihre Freiheit nicht nehmen, und wir geben ihnen eine Stimme“, sagt Migmar Dhakyel von der Tibet Initiative Deutschland e. V.

Shokjang lebt in einem Land, das seit 1949/50 von der chinesischen Regierung besetzt ist. Das tibetische Volk wird im eigenen Land sozial, politisch und kulturell unterdrückt. Trotzdem halten die Tibeter seit Jahrzehnten am gewaltlosen Widerstand fest. „Heute könnte man symbolisch sagen, dass die jungen Tibeter den Widerstand mit dem Stift anführen. Als Freund von Shokjang ist für mich heute ein besonderer Tag. Dieses Buch macht uns Tibetern Mut. Langfristig gesehen ist die Macht des Stiftes um ein Vielfaches stärker als Gewalt und Willkürherrschaft“, sagt Golog Jigme, selbst ehemaliger politischer Gefangener und Freund von Shokjang, der heute in der Schweiz lebt.

Interview mit Golog Jigme: Ehemaliger politischer Gefangener und Freund von Shokjang

Golog Jigme wird bei den Veranstaltungen aus dem tibetischen Original lesen. Er steht vom 16.03. bis 18.03. in Leipzig für Interviews zur Verfügung.

Lesungen

Infos und Termine zu den Lesungen bei der Leipziger Buchmesse: www.lungta-verlag.de

Lungta Verlag und die Tibet Initiative Deutschland e.V.

Der Lungta Verlag wurde 2009 von der Tibet Initiative Deutschland e. V. gegründet, um für tibetische Autoren, die von der chinesischen Regierung zensiert, verfolgt, verhaftet und mit aller Macht mundtot gemacht werden, Öffentlichkeit zu schaffen. Die Tibet Initiative Deutschland setzt sich seit 1989 für das Selbstbestimmungsrecht der Tibeter und die Wahrung der Menschenrechte ein.

Kontakt auf der Leipziger Buchmesse

Fr. Migmar Dhakyel | lungta@tibet-initiative.de | 030 42081524 | 0176 34545366

  •  

Last modified: 14. März 2018

Autor Buch Buchmesse China Golog Jigme Haft human rights Leipziger Buchmesse Lungta Meinungsfreiheit Politische Gefangene Publikation Shokjang Tibet Tibeter

Aktuelle Beiträge

  • Tibet-Aktivist*innen bei Drachenbootfest in Frankfurt bedrängt

    25. Mai 2025

  • Rückblick: Flagge zeigen für Tibet 2025

    11. März 2025

  • Geburtstag des Dalai Lama: Hunderte deutsche Kommunen hissen tibetische Flagge

    5. März 2025

Suche

SPENDEN

ENGLISH | བོད་ཡིག

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • MATERIAL
  • PRESSE
  • JOBS
  • IMPRESSUM
  • KONTAKT
  • DATENSCHUTZ
Diese Website verwendet Cookies.
Cookies werden zur Benutzerführung und Webanalyse verwendet und helfen dabei, diese Webseite zu verbessern. Durch die weitere Nutzung dieser Webseite erklären Sie sich mit unserer Cookie-Policy einverstanden. Weitere Infos finden Sie in unserer Datenschutzerklärung Alle akzeptierenAblehnenCookie Einstellungen
Datenschutz und Cookie-Einstellungen

Überblick zum Datenschutz

Diese Website verwendet Cookies, um Ihre Erfahrung zu verbessern, während Sie durch die Website navigieren. Von diesen Cookies werden die als notwendig eingestuften Cookies auf Ihrem Browser gespeichert, da sie für das Funktionieren der Grundfunktionen der Website unerlässlich sind.
Necessary
immer aktiv
Notwendige Cookies sind für das einwandfreie Funktionieren der Website absolut notwendig. Diese Kategorie umfasst nur Cookies, die grundlegende Funktionalitäten und Sicherheitsmerkmale der Website gewährleisten und speichern keine persönlichen Informationen.
Non-necessary
Alle Cookies, die für das Funktionieren der Website möglicherweise nicht besonders notwendig sind und speziell dazu verwendet werden, persönliche Daten der Benutzer über Analysen, Anzeigen und andere eingebettete Inhalte zu sammeln, werden als nicht notwendige Cookies bezeichnet. Es ist zwingend erforderlich, die Zustimmung des Benutzers einzuholen, bevor diese Cookies auf der Website eingesetzt werden.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
CookieDauerBeschreibung
__cf_bm30 minutesThis cookie, set by Cloudflare, is used to support Cloudflare Bot Management.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
CookieDauerBeschreibung
_ga2 yearsThe _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_ga_D8QG2BP06Z2 yearsThis cookie is installed by Google Analytics.
_gat_UA-109152662-11 minuteA variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid1 dayInstalled by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
CONSENT2 yearsYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
vuid2 yearsVimeo installs this cookie to collect tracking information by setting a unique ID to embed videos to the website.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
CookieDauerBeschreibung
NID6 monthsNID cookie, set by Google, is used for advertising purposes; to limit the number of times the user sees an ad, to mute unwanted ads, and to measure the effectiveness of ads.
VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysA cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSCsessionYSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devicesneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-idneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextIdneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requestsneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
CookieDauerBeschreibung
AADNoncesessionNo description available.
AuthSesssessionNo description available.
bfs_donationform2 hoursNo description available.
cookieblockedsessionNo description
pagerequestoperationpastNo description
pagerequesttargetpastNo description
pagerequesttimepastNo description
SPEICHERN & AKZEPTIEREN
Präsentiert von CookieYes Logo