Suche
Junger tibetischer Autor im Gefängnis verschwunden
10. August 2009 Radio Free Asia, Phayul.com
Tibetischen Blogs zufolge ist ein junger Autor und Universitätsstudent, der Herausgeber des verbotenen Literaturmagazins Shar Dungri (Östlicher Schneeberg) über die Protestaktionen von 2008 ist, seit Ende Juli verschwunden. Tashi Rabten (Künstlername Therang), ein Student der Nordwestlichen Minderheiten-Universität in Lanzhou, ist seit dem 26. Juli, als die Universität für die Sommerferien schloss, nicht mehr gesehen worden. Tashi ist aus dem Bezirk Dzoge (chin. Ruoergai) in der TAP Ngaba, Provinz Sichuan, gebürtig. Er schrieb auch eine Reihe von Essays unter dem Titel "Mit Blut geschrieben".
Ein tibetischer Bewohner der Gegend, der anonym bleiben möchte, teilte Radio Free Asia mit: "Er wurde in der Tat festgenommen und nach Barkham gebracht. Vermutlich wird er im dortigen Haftzentrum des Public Security Bureau festgehalten".
"Wegen der Sommerferien war er nach Hause gefahren und erreichte am 17. Juli seinen Heimatort; seit dem 26. Juli wird er vermisst. Er rief einige seiner Verwandten an und sagte, er könne jetzt nicht mehr kontaktiert werden, aber nannte keine Gründe dafür", verlautet aus einer Quelle in Ngaba.
"Er veröffentlichte über 1000 Exemplare seines Buches 'Mit Blut geschrieben', 400 davon verteilte er, ehe die Behörden es verboten". Es ist das Schlimmste für seine Sicherheit zu befürchten, denn sein jüngstes Werk gilt den Behörden als politisch brisant. Tashi stand bereits seit geraumer Zeit unter behördlicher Beobachtung. Nächstes Jahr sollte er sein Abschlussexamen ablegen. Einer seiner Freunde sagte über ihn: "Unter seinen Studienkollegen, unter den Intellektuellen und den gewöhnlichen Lesern in Tibet war er sehr populär und genoss großes Ansehen als ein tapferer junger Autor". Und in Bezug auf sein Buch "Mit Blut geschrieben" fügte er hinzu: "Es enthält viele wertvolle Essays über Demokratie, Freiheit und Gleichheit. Ich kann wirklich nichts Illegales darin entdecken. Es ist alles sehr genau beschrieben und es stimmt alles haargenau." Aus derselben Quelle verlautet, dass Tashis Aktivitäten streng überwacht wurden und alle Exemplare seines Buches an der Universität beschlagnahmt wurden.
Quellen: Radio Free Asia, Phayul.com
Übersetzung: Adelheid Dönges, Revision: Angelika Mensching